Goodbye To Romance – Ozzy Osbourne 选自《Blizzard Of Ozz》专辑

无论称之为摇滚乐的撒旦化身或是金属界的教父,都不足以形容Ozzy Osbourne的伟大!事实上在历经三十余载的音乐生涯之後,Ozzy的成就早已超越一般摇滚巨星的地位,其影响力早已深入老、中、青三个世代,成为所有摇滚/金属乐团奉为圭臬的精神指标!

OZZY OSBOURNE的传奇肇始于阴冷的英国北部伯明罕的街上,年轻的OZZY与几位朋友组成了POLKA TULK乐团,演唱曲风偏向蓝调音乐,到了1970年代,为了配合乐风的丕变,乐团也正式更名为BLACK SABBATH。1980年,由于感到BLACK SABBATH 已逐渐失去他们创团之初的狂热盛气,OZZY决定要离团单飞,寻求个人事业的发展。

他的音乐走向愈趋探索生命的黑暗深处。新找来同侪乐手中之佼佼者:吉他手RANDY RHOADS。这位吉他高手为重金属乐的音质和技巧部份开发出更广袤的范畴。OSBOURNE/RHOADS的梦幻组合,为当时乐界新兴的璞玉,两人合作的作品更被视为音乐瑰宝。早期的合作作品“CRAZY TRAIN”臻至经典地位,并为后来的革命性作品“BLIZZARD OF OZ”、“DAIRY OF A MAD MAN”…等等谱下蓝图。1982年,一场空难夺走了RHOADS的生命,两人合作的作品俱成绝响。留下OZZY独闯歌坛,之后的作品,诸如:“BARK AND THE MOON”、“THE ULTIMATE SIN”、“TRIBUTE” 以及“NO REST FOR THE WICKED”等曲均持续巩固了OZZY在硬式摇滚界顶尖的地位。

Though many bands have succeeded in earning the hatred of parents and media worldwide throughout the past few decades, arguably only such acts as Alice Cooper, Judas Priest, and Marilyn Manson have tied the controversial record of Ozzy Osbourne. The former Black Sabbath frontman has been ridiculed over his career, mostly due to rumors denouncing him as a psychopath and Satanist. Despite his outlandish reputation, however, one cannot deny that Osbourne has had an immeasurable effect on heavy metal. While he doesn’t possess a great voice (it’s thin and doesn’t have much range), he makes up for it with his good ear and dramatic flair. As a showman, his instincts are nearly as impeccable; his live shows have been overwrought spectacles of gore and glitz that have endeared him to adolescents around the world. Indeed, Osbourne has managed to establish himself as an international superstar, capable of selling millions of records with each album and packing arenas across the globe, capturing new fans with each record.

John Michael Osbourne began his professional career in the late ’60s, when he teamed up with guitarist Tony Iommi, bassist Geezer Butler, and drummer Bill Ward to form Black Sabbath. The band, made unique by their slow, gloomy melodies and themes, released their self-titled album in 1970 and went on to release classic platinum records such as Paranoid and Master of Reality throughout the rest of the decade. After the 1978 album Never Say Die, Osbourne was fired from Black Sabbath, which led him to form his own solo project. With his new manager and wife, Sharon, Osbourne formed his own band, the Blizzard of Ozz, with guitarist Randy Rhoads, bassist Bob Daisley, and drummer Lee Kerslake. The group’s self-titled first album was released in September 1980 in the U.K. and early 1981 in the U.S. Blizzard of Ozz had some of the same ingredients of Black Sabbath: the lyrics focused on the occult and the guitars were loud and heavy, yet the band was more technically proficient and capable of pulling off variations on standard metal formulas. Featuring the hit singles “Crazy Train” and “Mr. Crowley,” Blizzard of Ozz reached number seven on the U.K. charts; it peaked at number 21 in the U.S., continuing to sell for over two years and becoming a huge success. Kerslake and Daisley were replaced with Tommy Aldridge and Rudy Sarzo shortly before the subsequent November release of Diary of a Madman. This album, which included the drug ode “Flying High Again,” charted at number 16 in the U.S. and became another huge seller. As the Diary tour went underway, sales for the album continued to improve as those of Black Sabbath waned.

Osbourne had no trouble in attaining mass audiences, and his career seemed to have peaked. However, controversy soon erupted when he was accused of animal cruelty: during one performance, a bat was thrown on-stage by a fan and Osbourne bit its head off while supposedly thinking that it was fake. The show was canceled when he had to be rushed to the hospital for a rabies vaccination. Not long afterward, Rhoads was killed in a bizarre plane accident, bringing the band’s success to a screeching halt. Osbourne fell into a massive depression shortly after losing his best friend, and plans for his upcoming live album were soon changed. Instead of material recorded with Rhoads, 1982’s Speak of the Devil featured live recordings of classic Black Sabbath material and was recorded with guitarist Brad Gillis. Osbourne was freed from his contract with Jet Records and showed up drunk at an Epic Records meeting with two doves, one of which he freed and the other of which he killed in the same manner as the bat; Osbourne was signed to the label. Jake E. Lee became Osbourne’s new guitarist for the 1984 studio effort Bark at the Moon. While it didn’t match the consistency of Blizzard of Ozz or Diary of a Madman, the record was equally successful, pushing the singer to embark on a tour with glam metal stalwarts Mötley Crüe. Although Bark at the Moon opened up to rave reviews, 1986’s Ultimate Sin received rather harsh criticism. The album, although containing the hit single “Shot in the Dark,” was regarded as Osbourne’s worst studio effort by numerous critics, who claimed it was redundant and uninteresting; nonetheless, the album was another smash hit.

Also in 1986, Osbourne was accused of encouraging suicide among listeners via use of subliminal messages in his Blizzard of Ozz song “Suicide Solution,” a song that he claimed was written in relation to the effects of alcohol abuse. Although the case was eventually dismissed, Osbourne once again earned a feared reputation. He pulled up his profile in 1987 with Tribute, a live album recorded in 1981 that was dedicated to the memory of Randy Rhoads. Lee soon left the band and was replaced with Zakk Wylde for No Rest for the Wicked, which would be released in 1988. The record proved to be one of his strongest yet, highlighted by “Miracle Man,” in which Osbourne ridiculed evangelist (and longtime foe) Jimmy Swaggart. Just Say Ozzy, a live EP taken from the subsequent tour, was released in 1990. After recording a new studio album in 1991, Osbourne found himself without the usual enthusiasm to perform, due to his increasing age and his desire to spend more time with his family. When No More Tears was released in the fall, it was confirmed that the following tour would be Osbourne’s last before retirement. Following the tour, a live double album, Live & Loud, was released in 1993 to commemorate Osbourne’s career, and it was now assumed that the singer’s glory days were over.

However, the retirement was not to be — Osbourne resurfaced in 1995 with Ozzmosis, which, despite mixed reviews, sold three million copies within a year after its release. After the subsequent tour proved one of the best-selling of the summer, Osbourne created Ozzfest, a tour package that featured himself along with many other metal bands. While there were only two performances in 1996, a live album was nonetheless released, simply titled The Ozzfest. 1997’s tour package included such metal acts as Pantera, Marilyn Manson, and a Black Sabbath reunion from which only Bill Ward was absent. With the exception of Sarah McLachlan’s Lilith Fair, Ozzfest 1997 was the most successful tour of the year, and Osbourne released a compilation album, The Ozzman Cometh, in November. Shortly afterward, Osbourne united the entire original lineup of Black Sabbath to record the live album Reunion, which was released in 1998. He also found time to duet alongside rapper Busta Rhymes for a remake of the Sabbath classic “Iron Man,” retitled “This Means War,” which was included on Rhymes’ 1998 release Extinction Level Event (The Final World Front).

Sabbath continued to tour well into 1999, as they again headlined the year’s Ozzfest, which was billed as their supposed final tour. The same year, a grisly Ozzy action figure was shipped out to toy stores — complete with tiny decapitated bats. Osbourne also finally began work on the follow-up to his lackluster 1995 solo release Ozzmosis, which saw him joined by returning guitarist Wylde, plus former Faith No More drummer Mike Bordin and former Suicidal Tendencies/Infectious Grooves bassist Robert Trujillo. 2001 was greeted with the news that not only was Black Sabbath reuniting once again for the summer’s edition of Ozzfest, but that the quartet was going to enter the recording studio in the fall with producer Rick Rubin to work on the original lineup’s first all-new album since 1978’s Never Say Die. Unfortunately, Epic Records caught word of Osbourne’s plans and stopped both a post-Ozzfest tour with Disturbed and the album itself until he finished his solo record. Ozzy fans were given the double-disc Ozzfest: Second Stage Live to tide them over in the meantime — the collection included tracks from most of the bands that participated in the 2000 festival, as well as tracks from Ozzfest’s inaugural 1996 lineup.

Finally, the new solo album Down to Earth appeared in the fall of 2001, followed by a few successful rock radio singles and a huge Christmas tour with co-headliner Rob Zombie. Meanwhile, inspired by an episode of MTV’s Cribs starring his family, Osbourne and the network’s producers took a chance on creating a reality show based around the infamous singer. Following his family around the house for several months at the end of 2001, the end result was The Osbournes, one of the most successful shows in the history of the network. The show, which was equal parts documentary and sitcom, reinvented Osbourne as a befuddled father with a razor-sharp wit and a loving family. It also proved to also be a critical success, and Osbourne found himself invited to a White House dinner to promote his animal protection activism, something that only came to light after an episode of the show dedicated to the family’s numerous pets. A string of compilations followed Down to Earth, including 2005’s Under Cover, a collection of cover songs. Ozzy returned to the studio the following year to begin work on a new studio album. The resulting Black Rain arrived in May 2007.

Once In My Dreams – Saidian 选自《Evercircle》专辑

Through out the life that I’ve been living
I’ve never felt this way before
True love to me was never given
I thought I’d live and die alone

You give me reason, you let me live again
And though there’s not much time we’ll spend

Follow me – just once in my dreams
One fleeting moment I need to believe
Share with me this one fantasy
Before forever I’ll leave

Like I have known you for a life-time
It seems to me when I’m with you
The circle’s closing and it all stands in line
In you I’ve found the love that’s true

You gave me reason, you gave me life again
And so I say before the end

Follow me – just once in my dreams
One fleeting moment I need to believe
Share with me this one fantasy
Before forever I’ll leave

On my way into death and destruction
Kneel and pray ‘cause the end has begun
Here I’ll stay where the madness of war rages on
Far away from the cries of the dying
To a place without sorrow and pain
Goes my mind to unite with your soul there in time

Follow me – just once in my dreams
One fleeting moment I need to believe
Share with me this one fantasy
Before forever I’ll leave

Follow me – just once in my dreams
One fleeting moment I need to believe
Share with me this one fantasy
Before forever I’ll leave

Forever Yours – Impellitteri 选自《Crunch》专辑

由吉他圣手Chris Impellitteri所领军的超级速弹金属乐队Impellitteri一直是技巧速弹派金属的代名词,原因很简单,Chris的19连音/秒吉他速弹纪录令世界上所有的吉他手汗颜,勿容置疑,Chris就是Impellitteri乐队的灵魂和标竿!Impellitteri其实就是他的个人乐队。

自乐队1998年发行的首张专辑”Stand In Line”以来,乐队已经发行了8张专辑,吉他手Chris Impellitteri在专辑中的表现就等于Yngwie Malmsteen与Steve Vai在Alcatrazz的一样,具有吉他英雄主导乐队的精神象征。除了忙于乐队事业外,Chris 还制作很多电吉他VIDEO教程,看过他的教程的朋友都知道,他快得几乎看不清他的双手到底在做什么?!他的音符就像一阵风,疯狂的速度就是他的激情!

by Steve Huey
Band formed by high-speed neo-classical guitarist Chris Impelliteri, whose style is reminiscent of Yngwie Malmsteen. He produced a self-financed album of instrumentals in 1986 and formed his own band in 1987, which consisted of former MSG and Rainbow vocalist Graham Bonnet, keyboardist Phil Wolfe, ex-Quiet Riot bassist Chuck Wright, and ex-Ted Nugent drummer Pat Torpey. This lineups only album strongly evoked Rainbows style, to the point where Rainbow fans accused Impelliteri of plagiarism. However, the band disintegrated, with Wright joining House of Lords and Torpey going to Mr. Big. Impelliteri played with former Dio keyboardist Claude Schnell and singer Mark Weisz in 1990.

First Day Of My Life – Garou 选自《Piece Of My Soul》专辑

Garou的本名是Pierre Garand,1972年6月26日出生在加拿大Québec(魁北克)的Sherbrooke (舍布鲁克)。从小他就受到了良好的音乐教育,他的父母3岁就让他学习吉他演奏,之后不久又学了钢琴、小号、甚至还有管风琴!青少年时期的Garou在Sherbrooke的修道院学校里学习,虽然身为优等生,他却对学校里严格的纪律和老师的权威感到不满。也是在这个时候,他和班里的几个同学组成了自己的第一个乐队The Windows and Doors,在学校里演出Beatles的经典曲目。当时流行互相称呼对方的姓的源名称,就是说Garand是 由Garou演变而来,而现在大家又再次称呼他的姓为Garou。渐渐地,Garou这个名字一直沿用到了今天。高中毕业以后,Garou参加了加拿大军队的管乐团,担任小号手。1992年的时候,他觉得这样下去没有大的发展,所以退役了。之后的一年里,他尝试了各种各样的小工作:搬运工、推销员、葡萄采摘工……不过不论干什么他每晚都会出现在当地的酒吧门前,一个人、一只吉他,几首魁北克的老歌,Garou完全征服了过往的行人,大家都聚集在他周围欣赏这不同寻常的嗓音。 一次偶然的机会,他的朋友Isabelle 请他去听Louis Alary演唱,而且在Louis演唱的时候,她大胆地请求把麦克给Garou,之后便是“一鸣惊人”的故事了。当时酒吧的老板介绍他开始在东部的几个大区的酒吧里做巡回演唱,并且一个名为“Liquor Store”的酒吧还组织了“Les dimanches à Garou”的周末特别节目。这样的演出生活一直持续了4年。1995年,他和几个音乐人一起,组织了乐队“The Untouchables”,受到了当地的欢迎。而之后在Garou 的Seul avec vous的巡回演唱会里,他还特意邀请了这些昔日的老朋友一同献艺。1997年无疑是一个转折点:Gaoru 已是小有名气了,而Luc Plamondon觉得他很适合notre dame里的Quasimodo一角,就把他介绍给了Richard Cocciante,在试唱过之后,这个角色毫无疑问地属于他了。自此,从巴黎到伦敦,到蒙特利尔,Garou成了大家熟识的明星,并且赢得了Felix的魁北克年度最佳新人奖,Belle这首歌还帮助他获得了World Music Awards。他在法国音乐剧《巴黎圣母院》中饰演男主角卡西莫多,表现出色,令人印象深刻。

French pop singer Garou vaulted to fame as Quasimodo in the 1998 stage musical Notre-Dame de Paris. Born Pierre Garand in Sherbrooke, Quebec, on June 26, 1972, he was a child prodigy who mastered piano and guitar while still in primary school. As a teen, he joined his classmates’ rock band Windows and Doors, and later played trumpet in a Canadian military marching band. While working day jobs including fashion store clerk and produce picker, Garou continued moonlighting in Montreal-area clubs and busking on street corners. During the mid-’90s, he was a weekly fixture at the Sherbrooke nightspot the Liquor Store of Magog, and also fronted his own band, the Untouchables. In 1997 Garou met theatrical producer Luc Plamondon, who cast him in the starring role of Quasimodo in Notre-Dame de Paris, a musical adaptation of The Hunchback of Notre Dame. The production proved a box office smash, and after a run at Paris’ Palais des Congres, Garou continued his performance during the show’s French tour. On New Year’s Eve 1999, Garou also joined Canadian pop icon Celine Dion on-stage during a Montreal concert, and with the help of Dion’s manager/grandfather, Rene Angelil, he soon signed a recording contract, issuing his solo debut, Seul, in late 2000. “Sous le Vent,” Garou’s duet with Dion, proved an international hit and the singer went on to win four Adisq Gala Awards, including Best Male Singer and Best Pop-Rock Album. Reviens followed in 2004, and in mid-2006 Garou issued his self-titled third LP.

Attila – The Samans 选自《Weltreich》专辑

长春民谣金属乐队The Samans·萨满

Frontman/Vocals:王利夫
Backing Tracks/Samples:高亚鑫
Lead Guitars:任智超
Rhythm Guitars:翟晓宇
Bass:齐骥
Drums/Percussions:纪成林

词/曲/编曲/MIDI/乐器演奏/录音/混缩 by 王利夫

Copyright Notice and Content License:
Copyright © 2008 Lifu Wang except for the lyrics from Black Lullaby (Requiescat: English; Oscar Wilde, 1881), music and lyrics from Showroom Dummies (German title: “Schaufensterpuppen”, German; Kraftwerk, 1977), music from Katana (guitar solos by Zhichao Ren). All Rights Reserved. The content of the current four albums, including but not limited to the music, lyrics and recordings is protected by Copyright Law. Reproduction of the above content in whole or part without written permission of the copyright owner will be regarded as copyright infringement.

Viking Tid Og an Arrki – Sorgsvart 选自《Vikingtid Og Anarki》专辑

Genre(s)
Folk/Black Metal
Lyrical theme(s)
Anarchism, Suicide, Agony, Hate, Nature
Origin Formed in Current label Status
Norway (Haugesund) 1999 Einheit Produktionen Active
Current line-up
Sorg – All instruments (Nattestid)

Cry To Yourself – Magnum选自《Into The Valley Of The Moonking》专辑

There’s no disgrace cryin’ out loud
Bitter the taste into the crowd
Easy to tell passin’ you by
Bids you farewell, no firm reply

Don’t get upset
And let it take you away
There’s no regret
There’s nothin’ more you can say
You know the sun will come out shinin’
At the start of every day

Cry to yourself
You’ve got to trust your dreamer’s heart
Nobody else
Will tell you when you fall apart

Please don’t applaud, how can you tell
This crown of thorns won’t fit you well
Never a word, nothin’ to choose
Mildly concerned, just to confuse

Don’t get upset
And let it take you away
There’s no regret
There’s nothin’ more you can say
You know the sun will come out shinin’
At the start of every day

So stay awake
You’re just a shadow in this world
Then mornin’ breaks
And there’s no trace where you’ve been curled

Cry to yourself
You’ve got to trust your dreamer’s heart
Nobody else
Will tell you when you fall apart

So stay awake
You’re just a shadow in this world
Then mornin’ breaks
And there’s no trace where you’ve been curled

Husks – Be’lakor 选自《Stone’s Reach》专辑

作为一支并不盛产金属乐的澳大利亚年轻乐团,Be’Lakor的不俗实力和深厚功底丝毫不逊色于德国及北欧的老牌旋死团。无论是从旋律性、流畅性、还是技术性等各方面来论都可以用牛逼二字来形容。特别在旋死作品质量逐渐降低的近几年,他们的出现尤能让人眼前一亮。还有值得一提的是,07年的专辑《The Frail Tide》三十多分钟的时长当时总让人感觉有几分意犹未尽的味道.

Колыбельная – Natural Spirit 选自《Сита-Роса》专辑

Качнет колыбель тихо дрема Ночница
Коснется лба нежной рукой,
Уставшее солнце все ниже садится
Скрываясь за Росью-рекой.
И месяц уж по небу ходит высоко,
Он млад нынче и златовлас
А зори его холодны и далеки,
Но чем-то похожи на нас.

Ой Лели усни, а я буду тихонько тебе напевать о ветрах
О лютых морозах, о зимах студеных,
Что спят в человечьих сердцах.
Там хитрые змеи, там вещие птицы,
Там люди без песен и глаз.
Они под полой прячут души и лица,
Но чем-то похожи на нас.

А знаешь мой Лада, есть люд за горами
Без слез, без Богов, без любви,
У них неживая земля под ногами
А руки и думы в крови.
У варваров мечи и речи булатны,
Ты с ними сразишься не раз.
Они так жестоки и непонятны,
Но чем-то похожи на нас

А пуще всего ты узнаешь, мой сокол,
О жизни великих людей.
О воле невольной, о доле нелегкой
О удали славных мужей.
Там дивные дивы, да щедрые нивы
Любовь и красу берегли,
Чтоб снова рождались благи и счастливы
Все дети славянской земли.

Kachnet kolybel’ tiho drema Nochnica
Kosnetsja lba nezhnoj rukoj,
Ustavshee solnce vse nizhe saditsja
Skryvajas’ za Ros’ju-rekoj.
I mesjac uzh po nebu hodit vysoko,
On mlad nynche i zlatovlas
A zori ego holodny i daleki,
No chem-to pohozhi na nas.

Oj Leli usni, a ja budu tihon’ko tebe napevat’ o vetrah
O ljutyh morozah, o zimah studenyh,
Chto spjat v chelovech’ih serdcah.
Tam hitrye zmei, tam veshhie pticy,
Tam ljudi bez pesen i glaz.
Oni pod poloj prjachut dushi i lica,
No chem-to pohozhi na nas.

A znaesh’ moj Lada, est’ ljud za gorami
Bez slez, bez Bogov, bez ljubvi,
U nih nezhivaja zemlja pod nogami
A ruki i dumy v krovi.
U varvarov mechi i rechi bulatny,
Ty s nimi srazish’sja ne raz.
Oni tak zhestoki i neponjatny,
No chem-to pohozhi na nas

A pushhe vsego ty uznaesh’, moj sokol,
O zhizni velikih ljudej.
O vole nevol’noj, o dole nelegkoj
O udali slavnyh muzhej.
Tam divnye divy, da shhedrye nivy
Ljubov’ i krasu beregli,
Chtob snova rozhdalis’ blagi i schastlivy
Vse deti slavjanskoj zemli.