Devics – You In The Glass
Deep in the woods
密林深处
it was grey all around
四周是一片灰蒙
only one rose
只有一个人站起
That never was meant to be found
那是永远不该被找到的东西
“this is for my love who is no longer here”
“这是为了我的爱，再也不在此地的爱”
inside these words were written in ink and tears
这话以墨水与泪水共同写就
first story from you
来自你的第一个故事
now you awake when i begin to dream
你醒了过来，而我沉沉入睡
I open my eyes and you turn off machines
我睁开双眼，你关掉了机器
You should be here with me
你本应在此与我相依
I know you are near
我知道你在附近in through my hearts twisting and winding chords
穿过我的心，扭曲缠绕的和弦
There is a place where love soaks in all it’s pores
有一个地方，在那里爱被吸入每一个毛孔
under the sea deep in it’s water core
那里是海一样的深，在水的核心
You will find me weightless and waiting
你会找到我，无足轻重、苦苦等待的我
只有一个人站起
That never was meant to be found
那是永远不该被找到的东西
“this is for my love who is no longer here”
“这是为了我的爱，再也不在此地的爱”
inside these words were written in ink and tears
这话以墨水与泪水共同写就
first story from you
来自你的第一个故事
now you awake when i begin to dream
你醒了过来，而我沉沉入睡
I open my eyes and you turn off machines
我睁开双眼，你关掉了机器
You should be here with me
你本应在此与我相依
I know you are near
我知道你在附近in through my hearts twisting and winding chords
穿过我的心，扭曲缠绕的和弦
There is a place where love soaks in all it’s pores
有一个地方，在那里爱被吸入每一个毛孔
under the sea deep in it’s water core
那里是海一样的深，在水的核心
You will find me weightless and waiting
你会找到我，无足轻重、苦苦等待的我
in a car at night for a long way home
在一辆深夜回家的车上，长路漫漫
the saddest song on the radio
收音机里最悲伤的一首歌
her in your arms on the seat next to me
她就在你的臂弯里，就在我身边的座位上
reflection in glass wishing she was me
玻璃映出她的身影，我多么希望我就是她
all happy with you
多么渴望这份与你相伴的幸福
cause you should be here with me
你本应在此与我相伴
I know you are near…
我知道你就在附近
you should be here i know you are near…
就在附近
